martes, 20 de enero de 2015

2ª Entrada, Animación lectora.

La vuelta al mundo en 80 días.
 

Tiene ya más de un siglo, por ello es todo un clásico que no deja impasible a sus lectores. Las obras maestras como el buen vino ganan sabor y fuerza con el tiempo. Esta obra cuya primera edición data de 1873 tiene una peculiar forma de envejecer, ya que continua manteniendo frescor y estilo propio como lo hacía en sus inicios.
Es una buena comparativa de la evolución humana de los últimos tiempos. Ahora sonreímos al pensar que Phileas Fogg y su leal servido Passepartout necesitaron ochenta largos días para realizar este recorrido que hoy podría hacerse en tan solo dos o tres días, pero no por ello pierde su encanto la novela de Julio Verne.
Lo que esta novela muestra y enseña a quienes la leen, no es un problema técnico entre las comunicaciones existentes, sino más bien, el aspecto humano en su contenido. La trama de sentimientos y emociones que tienen lugar durante el transcurso del viaje y sus diferentes aventuras, así como las diferentes personalidades de los personajes que toman parte en este relato.
Phileas Fogg simboliza la personalidad humana aplicada al dominio racional del universo, frío y calculador, como buen inglés, nunca muestra sus emociones a los demás. Phileas Fogg recorre paso a paso su itinerario, domina los contratiempos, controla las circunstancias, prevé lo imprevisible y somete a sus fines las fuerzas de la naturaleza. Sin embargo su compañero y servidor, el señor Passepartout muestra una personalidad mucho más pasional, siempre conducido por sus emociones hacia unos fines en ocasiones airosos y en ocasiones problemáticos, por ello también aporta un gran sentido del humor a esta obra que nadie debe perderse.


SINOPSIS DE LA VUETA AL MUNDO EN 80 DÍAS.
La Vuelta al Mundo en 80 Días es el relato de las aventuras de Phileas Fogg y su sirviente Passepartout cuando ambos se embarcan a cumplir una apuesta, la cual sostenía que era posible dar la vuelta al mundo en 80 días.
Todo comienza en Londres con un hombre llamado Phileas Fogg, era una persona enigmática, vivía solo, no tenia parientes y nadie conocía su fortuna, era una persona con mucha clase y era miembro del prestigiado Reform Club; era allí donde se la pasaba casi todo el día jugando y no regresaba hasta la media noche.
Fue el día 2 de Octubre de 1872 el señor Fogg contrató a Passepartout como su criado.
En el Reform Club, Fogg se reunía a jugar con sus amigos partidas de cartas. Un día surgió una conversación sobre un reciente robo al banco de Inglaterra y decían que jamás podrían descubrir al ladrón si este viajara por toda la tierra, ya que es demasiado grande y no se podía recorrer en poco tiempo. Ellos decían que era imposible recorrer la tierra en 80 días, pero Fogg apoyaba esta postura y para comprobarla, lanzo una apuesta a uno de sus contrincantes, de que no había mayor inconveniente en realizar tal propósito. Afirmó que el mismo había calculado todos los pasos y estaba completamente convencido de la posibilidad de aquella hazaña. Por ello apostó la suma de 20.000 libras a que era capaz de conseguirlo.

A partir de aquí, con la intención de demostrar este propósito surgirán un sinfín de nuevas aventuras y odiseas por las que el señor Fogg y su fiel compañero Passepartout, tendrán que atravesar al realizar su recorrido por los distintos países marcados en su itinerario. Además el señor Fogg se convertirá en el principal sospechoso del robo realizado en Londres por lo que no estarán solos en su recorrido.


AUTOR: Julio Verne.

 

 Jules Gabriel Verne (Nantes, 8 de febrero de 1828-Amiens, 24 de marzo de 1905), conocido en los países de lengua española como Julio Verne, fue un escritor, poeta y dramaturgo francés célebre por sus novelas de aventuras y por su profunda influencia en el género literario de la ciencia ficción.
Nacido en el seno de una familia burguesa en la ciudad portuaria de Nantes, Verne recibió formación para continuar los pasos de su padre como abogado, pero muy joven decidió abandonar ese camino para dedicarse a escribir. Su colaboración con el editor Pierre-Jules Hetzel dio como fruto la creación de Viajes extraordinarios, una popular serie de novelas de aventuras escrupulosamente documentadas y visionarias entre las que se incluían las famosas Viaje al centro de la TierraVeinte mil leguas de viaje submarino y La vuelta al mundo en ochenta días.


EDITORIAL: Luis Vives

EDICIÓN: 1986

ILUSTRADOR: Edelvives.

TRADUCCIÓN: Técnicos y Editoriales Asociados. S.A.

PERSONAJES:
·       Señor Phileas Fogg
·        Criado Passepartout
·       Viuda Aouda
·        Detective Fix

ESPACIO: casa de Sheridan, Reform Club, Londres, Suez, Bombay, Calcuta, Hong Kong, Yokohama, San Francisco, Nueva York.

AMBIENTE: aventura, suspense, intriga, emoción, felicidad, amor.

HORQUILLA DE EDAD DIRIGIDA: considero que tanto este libro como las actividades están bien para realizarlas en el último ciclo de educación primaria, es decir, 5º y 6º



FORMATO.
Es un libro en el que tanto la portada como  la contraportada están fabricadas en pasta dura y cuyas dimensiones son de 28 x 18 cm.  El grosor de las páginas es el suficiente para hacer las páginas resistentes al trato de un niño y al mismo tiempo no aportar un peso excesivo al libro ya que su grosor es de aproximadamente 150 páginas.
 En cuanto a su portabilidad y manejo, es algo incómodo para llevarlo y traerlo a diario en la mochila del colegio si no vamos a hacer uso de él, por ello creo y recomiendo que sea más conveniente tenerlo en casa, aunque podríamos llevarlo a cualquier sitio si lo deseamos ya que tampoco es excesivamente pesado.
En cuanto a las ilustraciones, están por todas partes tanto en el exterior del libro como en las páginas interiores. Acompañan al texto para ayudar a la comprensión del mismo y se corresponden perfectamente con el texto donde están insertadas, dejan espacio para el descanso, es decir, el texto está escrito bajo un fondo blanco y al lado o en la parte superior o inferior de cada página se encuentra el texto al que va dirigida la ilustración, dejando de esta forma al lector un tiempo para la lectura y otro momento para fijarse en la ilustración.
-Tipografía: Es un texto escrito en prosa con letra arial 12, un tamaño aceptable para niños de entre 9 y 11 años. Los espacios entre caracteres, palabras y líneas son uniformes y los textos no resultan escasos de espacio.

Tanto la lectura del libro que se propone, como el programa de actividades que se muestra a continuación, han sido definidos para ser realizados en el plazo de un trimestre.



ACTIVIDADES DE PRE-LECTURA.

Las actividades de pre-lectura, se diseñan con la intención de crear intriga, emoción y gusto por introducirse en el libro que se les va a presentar en el aula, y sobre el que deberán elaborar el trabajo de lectura. Por ello tienen lugar al comienzo del trimestre, normalmente durante la primera semana.

1º-IMAGINAR LA HISTORIA A PARTIR DEL TÍTULO: El profesor dice el título del libro con o sin enseñar la portada y los niños imaginan la historia.

Aspectos:
            - animación a la lectura
            - creatividad
            - comprensión oral
            - expresión oral

Descripción:  
El animador dice a los niños el título del libro. Puede además enseñarles la portada si lo considera conveniente, para darles más pistas. Los niños  deben imaginar el argumento de la historia. El animador no debe desvelar cuál es la opción más cercana a la realidad.


2º- CUENTOS DE UNA PALABRA:

Aspectos:
            - animación a la lectura
            - creatividad
            - comprensión oral
            - expresión oral

Descripción:
El profesor dice el título del libro enseñando la portada del libro y los alumnos tienen que tratar de averiguar de qué trata la historia, los alumnos aportan ideas a las que el profesor responde, verdadero o falso y así mutuamente van haciendo relaciones. Para ello el maestro va concediendo turno de palabra a diferentes alumnos que oralmente expresan sus opiniones.


3º- YO SOY….
Aspectos:
            - animación a la lectura
            - creatividad
            - comprensión oral
            - expresión oral

Descripción: El profesor irrumpe en clase vestido y caracterizado como uno de los personajes, cuenta un poco su historia y habla de su personalidad, pero jamás desvela su identidad. Esa función se la dejamos a los niños durante la lectura.

ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA.

Estas se desarrollan durante el proceso de lectura. Tienen la función de mantener la atención del alumno mediante ejercicios que no implique demasiado esfuerzo pero que a su vez le mantenga despierto su ánimo por continuar la lectura.
Para ello el profesor propondrá llegar hasta un capitulo, en una determinada fecha y realizar estas actividades de forma oral en el aula.
1º Compara libro e invención.
Aspectos:
- Reflexionar
- Relacionar
- Profundizar
- Argumentar

Descripción:
Los alumnos han de comparar el recuerdo que tengan sobre la historia que se creó con sus compañeros en la actividad nº 1 de las actividades de pre-lectura, con la historia que están leyendo en el libro real.
Un buen momento para realizar esta actividad, sería en el capítulo 10, titulado: Donde Passepartout se alegra de recuperar la libertad aún perdiendo los zapatos…  ¿Por qué? Porque a esta altura del libro los alumnos ya van obteniendo una idea de cómo es la aventura que están leyendo y además ya tienen una idea de las características de sus personajes.


2º/Debate 2 (esta actividad suele hacerse como actividad de pre-lectura pero la adaptaremos en este caso para que encaje como actividad durante la lectura.
Aspectos:
- animación a la lectura
- creatividad
- comprensión oral
- expresión oral
Descripción: Cuanto todos los alumnos se estén acercando a la mitad del libro, se organizará un día un debate en el aula con el objeto de que identifiquen con los distintos personajes del libro y hagan descripciones de sus personalidades, peculiaridades de cada uno y defiendan sus diferentes teorías.
También se dará pie a formular hipótesis diferentes sobre qué sucederá en el resto del libro que más tarde verán solucionadas.

3º/ Identifica quien fue...
Aspectos:
- Recordar
- Inferir
- Interpretar
- Reflexionar
- Relacionar
- Profundizar
- Argumentar
-Compartir diferentes aspectos del contenido y de la forma del texto.

Descripción: Trata de identifica quien fue el personaje que represento el profesor en su actuación en la clase durante la lectura del libro y justifica tu respuesta.
Esta actividad la realizaríamos a la altura del capítulo 30, titulado: Donde Fix colabora con Phileas Fogg. –Este capítulo se encuentra a la tercera parte de la altura del libro y aquí los lectores tienen una idea más detallada de cómo y cuales son todos los personajes.

Actividades para después de leer el libro.
Estas actividades tienen la proposición de analizar bien los distintos temas que envuelven la historia, comentarlos y reconstruirlos, para analizarlos y ver qué es lo que de alguna manera, nos ha aportado la nueva lectura. Para ello han de realizarse una vez a concluido la lectura. En este caso en la segunda semana del tercer mes, antes de que termine el trimestre.

1º Imagina que vas a dar una vuelta al mundo hoy en día:
Aspectos:
- animación a la lectura
- creatividad
- comprensión lectora
- expresión escrita

Descripción: Los alumnos han de responder a las siguientes preguntas tras la lectura…
¿Qué medios de transporte utilizarías si quisieras darla muy rápido y donde realizarías tus paradas? ¿En cuánto tiempo crees que podrías realizar tu viaje?
¿Qué medios de transporte utilizarías si tuvieses todo un año y porque países pasarías?

2º Lee y saca tus propias conclusiones…

Aspectos:
- animación a la lectura
- realizar sus propias conjeturas
-recordar
- comprensión lectora
- expresión escrita

Descripción: los alumnos han de ponerse en el tiempo y lugar del momento en el que transcurre la historia y realizar una comparación con la actualidad.
¿Te has dado cuenta de cómo ha evolucionado el transporte en los últimos siglos?
¿Qué medios hay ahora que no había antes?

3º Ponte en el lugar de…
Aspectos:
- animación a la lectura
-recordar
- comprensión lectora
- expresión escrita
- Relaciones entre personajes, acciones, causas y consecuencias, etc…
- Interpretaciones de hechos, actuaciones, situaciones, etc…

Descripción:
Los dos personajes protagonistas de esta historia son el señor Fogg y Passepartout…. Elige identificarte con alguno de ellos, cuéntame tus motivos y comenta cual es la hazaña que más te ha gustado de tu personaje.

Actividades de animación entre niños
El periodo de realización de estas actividades será al final del trimestre, entre la penúltima y última semana. Tiene como objeto animarse entre compañeros para descubrir nuevos e interesantes libros.

CUENTO-ROMPECABEZAS:
Aspectos:
-Animación a la lectura
-Imaginación
-recuerdo
-comprensión lectora
-estructuración de textos

Descripción: Cada niño prepara una fotocopia de una página de un libro que le haya gustado mucho; la recorta en varios trozos y la da a su compañero de la derecha para que la componga y la lea. Cuanto la ha leído, le dice en qué libro la puede encontrar.

ADIVINA Y GANA:
Aspectos:
-animación a la lectura
-comprensión oral
-expresión oral
-compartir libros
Cada niño trae una página fotocopiada de su libro favorito a la clase, la leerá en voz alta mientras que el resto de alumnos por turno de palabra deberá adivinara el título del libro, o en caso de ser este muy difícil realizar una aproximación a  la historia. Aquel que acierte, tendrá la oportunidad de leer el libro de su compañero y después devolvérselo junto con su opinión.

- FICHAS DE LECTURA:
Aspectos.
-recordar
-capacidad de síntesis
-comprensión oral
-expresión escrita
-Intercambio de libros

Descripción: Se trata de ponerse de acuerdo en clase para realizar un tipo de ficha más divertida de rellenar y más motivadora, donde, aparte del título y el autor, aparezcan qué es lo que más le ha gustado al lector, el personaje que mejor le "cae", el más tonto, a quién le regalaría el niño el libro... Las fichas, en vez de entregársele al profesor, se colocan en un corcho para que todos las vean. Después los alumnos pueden elegir entre las que más les ha gustado y tratar de realizar trueque o en caso de estar muy reñido un sorteo para poder leer el libro de su compañero/a.



                                                                        FIN

viernes, 16 de enero de 2015

Artículo.

Bueno, si algo se puede decir para caracterizar a esta asignatura, es que ha sido muy laboriosa.
He admitir que la idea de partir de la asignatura creando un blog, en el cual colguemos nuestros trabajos y podamos corregir y ser corregidos por nuestros compañeros y profesora, da muy buenos resultados. Logra una gran participación por parte de todos y además se pone en práctica el aprendizaje cooperativo, aportándonos ideas unos a otros y logrando que la clase esté más unida a través de blogger.  
Desde el inicio, nos ha exigido mucho, dar lo mejor de nosotros en cuanto a los trabajos que realizamos en todo momento y además ha estado muy bien guiada. En todo momento te remarca los puntos donde debes hacer hincapié en las tareas que realizas y si alguno te pasabas por alto, ya estaban ahí los comentarios de compañeros y profesora para recordarte aquello que se te había pasado por alto. Sin duda esto es algo que te hace ver tus errores dándote la oportunidad de evaluarte y corregirte a ti mismo. Lo que decía al principio, muy laboriosa, pero una forma segura de aprender sobre lo que estás realizando, en definitiva, provechosa.

La primera actividad, recomendar un libro para un aula en educación primaria puede parecer algo simple a primera vista, pero cuando has de evaluar a fondo todos y cada uno de los aspectos, es cuando entiendes que no has de tomarte este tipo de tareas a la ligera y que has de prestar atención para que la misma surta el efecto deseado y tus alumnos, gusten de lo que leen.

“TODA CLASE DE PIELES”. Esta en especial me costó mucho trabajo y aprendí mucho con ella. No sé si es que o me daba la imaginación para hacer una versión diferente, respetando la estructura de la inicial y teniendo presente la edad de los alumnos a los que te diriges o que me sucedió, pero me resulto realmente complicada ya que bueno, no es que haya escrito muchas historias en mi vida y a la hora de tener que inventar una historia con límites y pautas mi capacidad se ha visto algo mermada. Pero también a sido objeto de aprendizaje.

LA SEMANA CULTURAL. –Bueno, de esta actividad, puedo decir que me gustó mucho y que además me ha parecido súper práctica. Me parece genial la forma de transmitir conocimientos a través de actividades prácticas y lúdicas basadas en experiencias, ya que opino que es el mejor camino de fijar el aprendizaje y a mí como futuro maestro, me encanta esa forma de transmitir.
Durante las prácticas de este año, he tenido la oportunidad de realizarlas en un colegio que hacia muchas salidas experimentales en todas sus áreas y he valorado aún más esta forma de transmitir la enseñanza. Además de que se refleja en los alumnos cómo hay una mayor participación, dinamismo y gusto por aprender aquello que ven.
La última actividad, “CREACIÓN LITERARIA”, también me ha resultado muy interesante por su utilidad y además todo un reto; no sé cuándo fue la última vez que escribí un poema o si alguna vez lo hice… El caso es que no ha estado nada mal, me ha parecido de las unidades, la más divertida y también es de prever que es algo a lo que le vas a dar uso en la labor de maestro. Tener una idea de cómo adaptar una obra de teatro, me parece algo muy importante, ya que la práctica de estas actividades, suele tener muy buena acepción por los alumnos y es algo muy divertido de poner en práctica en el aula. Al igual que pasa con la creación del libro, creo que a la mayoría de los alumnos les encanta realizar manualidades ya que es donde más se sueltan creativamente y también ponen mucha concentración en la labor que hacen, y si además esta va acompañada de una breve creación literaria por ellos mismos, mejor que mejor.
En definitiva, esta asignatura, me deja la sensación de haber aprendido mucho en aspectos muy distintos y también me deja a disposición un montón de nuevas ideas y recursos útiles para el aula. Hemos aprendido a base de realizar y mejorar nuestros propios trabajos y sin la necesidad de un examen inútil.  

Creación literaria.

Creación en prosa.
Horquilla de edad a la que va dirigida: 8 – 9 años.
 Estrategia utilizada; Cuento encadenado
Edad   educación infantil / educación primaria / ESO
Aspectos        
- expresión oral        
- creatividad
- estructuración lingüística
- narración
Descripción: Se encadena una narración: un alumno empieza y, sucesivamente, intervienen los demás aportando nuevas ideas.
Para este caso realizaré algunas modificaciones de las reglas generales.
¡º Seré yo, el supuesto maestro quien comience la historia.
2º Todos los alumnos comenzarán por el principio que les proporciono, cuando yo diga cambio, pasarán las hojas a sus compañeros y continuaran la historia, en el último cambio se avisa de que es el desenlace.
3º La historia rotará en el aula por grupos de 4.

Comienza así.
Erase una vez, hace mucho, mucho tiempo, en el antiguo oriente, había un vasto territorio cuyo emperador velaba por los intereses y el bienestar de sus súbditos, de manera noble y justa.
Los habitantes de este lugar, eran fieles y obedecían lealmente a su emperador, ya que estaban felices con la forma en que éste, ejercía su cargo.
Pero hubo un día, en el que el emperador cayo gravemente enfermo y decidió hablar con su hijo que se llamaba Kohe. Estas fueron sus palabras:
-Querido hijo mío, ya sé que aún eres demasiado joven, pues sólo tienes 9 años, pero en tu sangre se haya la nobleza necesaria para dirigir a nuestro pueblo por el camino de la sabiduría y la paz, por ello dejo en tus manos la responsable tarea de hacerlo, ya que mi salud parece querer abandonarme.
A los pocos días el padre de Kohe murió y el cargo de emperador cayó en sus manos. Kohe estaba muy nervioso ante la gran responsabilidad que debía afrontar y acudió en busca de un viejo y sabio amigo que vivía en las montañas para pedirle consejo.
Cuando llego a su casa….

CREACIÓN EN PROSA
Nombre de la actividad: CALIGRAMAS
Edad: utilizaría esta actividad para 4º de primaria
Aspectos        
- expresión escrita
- descripción
- poesía
- creatividad
Descripción
Se trata de representar gráficamente el tema del poema, utilizando, para  ello, las propias palabras que pueden servir de líneas o de relleno. Los versos utilizados pueden ser comparaciones, aliteraciones, metáforas, hipérboles... La idea es no utilizar la rima, sino basar la función poética en la imagen y en las palabras.

Figuras literarias utilizadas:
-Aliteraciones
-Hipérboles
-Metáforas
-Símil.

LA MAR

Al norte y al sur, al este y al oeste,
Todo cuanto veo eres tú, junto al cielo azul.
Respeto, amor, dolor y sabor,
son todos de tu condición.

Como montañas arrojándose al vacío, reflejas tu ira,
tersa, infinita y plateada es tu bondad.
Si el sol calienta tus días,
las estrellas y la luna iluminan tus noches.

Temible, amada, entrañable, brava
continua siendo, como fuiste hasta ahora.


Drama
Estrategia utilizada:  ADAPTAR UN DRAMA
Horquilla de edad dirigida:  de 9 a 11 años.
Aspectos:
- paralingüística
- comunicación no verbal
- expresión
- interpretación
- expresión oral
Descripción.  
Se elige un drama infantil que, seguramente, tendrá menos personajes que  alumnos en la clase. Se realizan las correcciones pertinentes, la  adaptación, la preparación y la representación.
Materiales: texto dramático  (en este caso concreto, es una fábula que posteriormente adapto).
Don Sapoconcho había reunido a los animales del monte en un claro cerca de la quebrada. Allí con su gran voz hizo el anuncio: —El próximo domingo, a las diez de la mañana, será la competencia de patinetas. En la misma podrán participar todos los que deseen. Habrá un gran premio para el ganador...

—¿Cuál será el premio? —le interrumpió la grulla
—El premio consistirá de un viaje con gastos pagados alrededor de Puerto Rico, incluyendo a las islas de Vieques y Culebra. —Le contestó don Sapoconcho, disimulando la interrupción.
—¡Ese premio lo gano yo! —exclamó el guaraguao.
—¡Eso lo veremos! —le replicó el gorrión.
—Ya comencé a entrenar —le murmuró el múcaro, en el oído, a la lagartija.

Y así, fueron expresándose uno tras otro; cada quien, reclamando la victoria. La reunión duró hasta que las sombras de la noche obligaron a cada uno de los presentes a buscar refugio en su morada.

Apenas despuntó el sol del siguiente día, cuando el monte se llenó de voces y ruidos de patinetas. Unos las corrían, otros aceitaban las ruedas, otros las reparaban... Había un gran alborozo y entusiasmo. Todos lucían felices; contentos. Bueno, casi todos, porque la cotorra ni tenía patineta ni sabía correrla. La pobre se encontraba muy triste, mirando desde el hueco de su árbol a los que practicaban.

Fue entonces, cuando escuchó la voz de su amigo el colibrí:
—Hola cotorra.
—Qué tal colibrí —contestó con voz apagada.
—¿Qué te pasa? ¿Por qué no estás practicando para la carrera?

La cotorra le contó su problema y al terminar no pudo evitar que la tristeza le humedeciera los ojos. El colibrí, que era muy buen amigo, muy dispuesto le dijo: —¡No seas tontita!, ¡No vayas a llorar!, todavía faltan seis días para la carrera. Yo te prestaré la mía y te enseñaré a correrla.

—¿Pero, y tú?
—No puedo participar, porque ese día tengo que acompañar a mi esposa. Ella está empollando tres huevecillos y... ¡tú sabes!
—¡Qué buen amigo eres! —exclamó agradecida la cotorra.

Con gran paciencia y esmero, el colibrí le enseñó a correr patineta. El día antes de la competencia le dijo: —Veo que has aprendido muy bien a correr la patineta; ahora te diré el secreto para desarrollar gran velocidad
—¡Falta qué me hace! Pues, no alcanzo a desarrollar velocidad suficiente al correrla.
—Observa bien, lo que tienes que hacer es agitar las alas de esta manera, así, ¡ves! Y como todos sabemos que los colibríes son expertos en agitar sus alas, podemos fácilmente imaginar lo bien que le enseñó. El día de la carrera se inscribieron veintisiete competidores. No los nombro a todos porque la lista sería muy larga. Pero puedo decir que el más grande de ellos era el guaraguao y el más chico la vaquita de Sampedro, que así se llamaba aquel pequeño escarabajo.

—¡Dieron la salida! ¡Y todos arrancaron muy entusiasmados! La cotorra que había salido en cuarta posición vio cómo al pasar la primera curva de la carrera el guaraguao empujó con un fuerte aletazo a la vaquita de Sampedro, que corría en primer lugar, hacia el tercer lugar por donde venía el múcaro, y vio cómo éste de un picotazo la sacaba de carrera, empujándola con tanta fuerza, que vaquita y patineta fueron a dar contra un árbol a orillas de la pista. La cotorra se detuvo, para ver si la vaquita de Sampedro estaba herida.

—¡Eso no es justo! No, ¡eso no está bien! ¡Las carreras se ganan limpiamente! —le decía mientras la ayudaba a levantarse.
—Estoy bien, ¡es que soy tan pequeña... —dijo la Vaquita de Sampedro, casi a punto de llorar.
—¡Anda! ¡Súbete a la patineta, volvamos a la pista! ¡La carrera no ha terminado aún! ¡Ven, qué yo te ayudaré!

Y así fue. La cotorra, corriendo detrás de la vaquita la impulsaba, moviendo sus alas tal y como le habían enseñado. Uno tras otro, tras otro, de los corredores, fueron quedando atrás. Faltaban apenas dos metros de distancia para la llegada... cuando un zumbido le borró la sonrisa de triunfo al guaraguao, quien se aprestaba a cruzar la meta. Era la vaquita de Sampedro seguida por la cotorra, que pasaban por su lado con la velocidad de un relámpago. Minutos después, don Sapoconcho anunciaba así el orden oficial de llegada: "En primer lugar la vaquita de Sampedro, en segundo lugar La cotorra, en tercer lugar el guaraguao, en cuarto lugar... Bueno, dejemos hasta aquí el orden de llegada, y veamos cómo termina nuestro cuento.

—Gracias amiga cotorra, sin ti no hubiese podido ganar.
—¡No es nada! —contestó la cotorra, sonriente, recordando que a ella también la habían ayudado.
—Ven te invito a visitar a un amigo.

Al llegar al nido del colibrí, lo encontraron celebrando junto a su esposa; la llegada de sus tres polluelos. Esa tarde fue una de alegría y gozo.


ADAPTACIÓN, OBRA DE TEATRO.
PERSONAJES
Narrador1
Narrador2
Narrador3
Narrador4
Narrador5
Narrador6
 Don Sapoconcho
La grulla
Gorrión
Múcaro
Lagartija
Cotorra
Colibrí
el guaraguao
La vaquita de san Pedro
Árbol.
Esposa del colibrí
Polluelo1
Polluelo2
Polluelo3

VESTUARIO.
Los narradores pueden ir de sol, árbol u otros elementos del bosque (Piedra, flor, etc.) el resto de personajes tratan de ataviarse lo más parecido a los animales que representan. Los disfraces pueden hacerse con trapos, cartulinas, papel maché y pinturas, lo más económico y reciclable posible.
ESCENARIO.
Lo ideal sería un pabellón deportivo para realizar la carrera con mayor espacio y recorrido si el escenario del colegio es grande genial, y si no cualquier patio o zona espaciosa donde puedan congregarse tanto actores como espectadores.
EXTRAS.
Si hay más participantes que papeles en la obra, siempre pueden actuar como decorado móvil, o participantes en la carrera de patinetes.

GUIÓN.
Narrador1 -Don Sapoconcho había reunido a los animales del monte en un claro cerca de la quebrada. Allí con su gran voz hizo el anuncio:
Don Sapoconcho  —El próximo domingo, a las diez de la mañana, será la competencia de patinetas. En la misma podrán participar todos los que deseen. Habrá un gran premio para el ganador...

Grulla — ¿Cuál será el premio? Cruaaa… cruaaaa…

Don Sapoconcho  —El premio consistirá de un viaje con gastos pagados alrededor de Puerto Rico, incluyendo a las islas de Vieques y Culebra.
el guaraguao  —¡Ese premio lo gano yo! —exclamó.
Gorrión —¡Eso lo veremos!

Múcaro —Ya comencé a entrenar —murmura en el oído, a la lagartija.

Lagartija ríe: jijiji…

Narrador 2- Y así, fueron expresándose uno tras otro; cada quien, reclamando la victoria. La reunión duró hasta que las sombras de la noche obligaron a cada uno de los presentes a buscar refugio en su morada.

Narrador 3 -Apenas despuntó el sol del siguiente día, cuando el monte se llenó de voces y ruidos de patinetas. Unos las corrían, otros aceitaban las ruedas, otros las reparaban... Había un gran alborozo y entusiasmo.
Narrador 4 - Todos lucían felices; contentos. Bueno, casi todos, porque la cotorra ni tenía patineta ni sabía correrla. La pobre se encontraba muy triste, mirando desde el hueco de su árbol a los que practicaban.

Narrador 5 -Fue entonces, cuando escuchó la voz de su amigo el colibrí:
—Hola cotorra.
—Qué tal colibrí —contestó con voz apagada.
—¿Qué te pasa? ¿Por qué no estás practicando para la carrera?

Narrador 5 -La cotorra le contó su problema y al terminar no pudo evitar que la tristeza le humedeciera los ojos.
Narrador 6 -El colibrí, que era muy buen amigo, muy dispuesto le dijo:
Colibrí —¡No seas tontita!, ¡No vayas a llorar!, todavía faltan seis días para la carrera. Yo te prestaré la mía y te enseñaré a correrla.

Cotorra —¿Pero, y tú?
Colibrí —No puedo participar, porque ese día tengo que acompañar a mi esposa. Ella está empollando tres huevecillos y... ¡tú sabes!
Cotorra —¡Qué buen amigo eres! —exclamó agradecida la cotorra.

Narrador 1: Con gran paciencia y esmero, el colibrí le enseñó a correr patineta.
Narrador 2: El día antes de la competencia le dijo:
Colibrí  —Veo que has aprendido muy bien a correr la patineta; ahora te diré el secreto para desarrollar gran velocidad
Cotorra —¡Falta qué me hace! Pues, no alcanzo a desarrollar velocidad suficiente al correrla.
Colibrí—Observa bien, lo que tienes que hacer es agitar las alas de esta manera…
Colibrí mueve alas rápido;  así, ¡ves!
 Narrador 3 -Y como todos sabemos que los colibríes son expertos en agitar sus alas, podemos fácilmente imaginar lo bien que le enseñó.
Narrador 4 - El día de la carrera se inscribieron veintisiete competidores. No los nombro a todos porque la lista sería muy larga.
Narrador 5 -El más grande de ellos era el guaraguao y el más chico la vaquita de Sampedro, que así se llamaba aquel pequeño escarabajo.

Narrador 6 —¡Dieron la salida! ¡Y todos arrancaron muy entusiasmados! La cotorra que había salido en cuarta posición vio cómo al pasar la primera curva de la carrera el guaraguao empujó con un fuerte aletazo a la vaquita de Sampedro, que corría en primer lugar, hacia el tercer lugar por donde venía el múcaro.

Narrador 1 -El múcaro de un picotazo la sacaba de carrera, empujándola con tanta fuerza, que vaquita y patineta fueron a dar contra un árbol a orillas de la pista.
Entran en escena: la vaquita de San Pedro, el guaraguao, la cotorra, y el múcaro.
Escenario. -La vaquita corre primero, el guaraguao la empuja y el múcaro la pica con el pico haciéndola salir del camino. La cotorra se detiene para ayudar a la vaquita y el resto sigue corriendo.
Árbol. – Corre para estrellarse con la Vaquita de San Pedro
Narrador 2  -La cotorra se detuvo, para ver si la vaquita de Sampedro estaba herida.

Cotorra—¡Eso no es justo! No, ¡eso no está bien! ¡Las carreras se ganan limpiamente!

Escena.  La cotorra ayuda a levantarse a la vaquita.


Vaquita —Estoy bien, ¡es que soy tan pequeña... Escena: Vaquita, casi a punto de llorar.


Cotorra —¡Anda! ¡Súbete a la patineta, volvamos a la pista! ¡La carrera no ha terminado aún! ¡Ven, qué yo te ayudaré!

Narrador 3 -Y así fue. La cotorra, corriendo detrás de la vaquita la impulsaba, moviendo sus alas tal y como le habían enseñado.

Narrador 4 Uno tras otro, tras otro, de los corredores, fueron quedando atrás. Faltaban apenas dos metros de distancia para la llegada...
Narrador 5 -cuando un zumbido le borró la sonrisa de triunfo al guaraguao, quien se aprestaba a cruzar la meta.
Escenario –Entran todos los participantes de la carrera en escena, corren modo cámara lenta…. La vaquita impulsada por la cotorra adelantan a todos hasta llegar a meta los primeros.
Narrador 6 -Era la vaquita de Sampedro seguida por la cotorra, que pasaban por su lado con la velocidad de un relámpago.
Narrador 1 -Minutos después, don Sapoconcho anunciaba así el orden oficial de llegada:
Don Sapoconcho. -"En primer lugar la vaquita de Sampedro, en segundo lugar La cotorra, en tercer lugar el guaraguao, en cuarto lugar... Bueno, dejemos hasta aquí el orden de llegada, y veamos cómo termina nuestro cuento.


Escenario. - salen todos los participantes de la carrera excepto la vaquita y la cotorra.


Vaquita —Gracias amiga cotorra, sin ti no hubiese podido ganar.


Cotorra — ¡No es nada! — a mí también me habían ayudado, siempre debemos ser justos y ayudarnos.
—Ven te invito a visitar a un amigo.

Narrador 2 -Al llegar al nido del colibrí, lo encontraron celebrando junto a su esposa; la llegada de sus tres polluelos. Esa tarde fue una de alegría y gozo.

Escenario. Cotorra, colibrí, esposa del colibrí, pollito1, pollito2, pollito 3 y vaquita bailan en corro.
FINAL. Todos vienen a despedirse y dar las gracias, y se marchan bailando la conga.


CREACIÓN DE UN LIBRO.

Horquilla de edad: primer ciclo de primaria (6-7 años).









miércoles, 14 de enero de 2015

3ª Entrada de la semana cultural.

3ª Entrada de la Semana Cultural.



SEMANA CULTURAL DE LA LITERATURA ESPAÑOLA. 

MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA.


Hemos decidido focalizar nuestra semana de la literatura clásica Española en el personaje de Miguel de Cervantes Saavedra, con motivo del 400 aniversario de la segunda parte del Quijote titulada: El ingenioso caballero Don Quijote de La Mancha.
Dicho aniversario se celebra durante el presente curso académico 2014-2015 y que mejor forma que aprovechar esta ocasión para familiarizar a nuestros alumnos con tan magnífica pieza de nuesta literatura clásica.
La semana literaria atendrá lugar el 20 de Abril de 2015, fecha que también coincidirá con el día del libro y el aniversario de la muerte de Don Miguel de cervantes.

Los OBJETIVOS GENERALES de esta semana literaria no son otros que tratar de acercar y dar a conocer de forma amena y divertida para nuestros alumnos quien fue Miguel de Cervantes y la importancia de su gran obra El Quijote. Así mismo esta, es también una oportunidad para fomentar entre los estudiantes el gusto por la lectura como actividad recreativa de su día a día y herramienta indispensable del ámbito educativo.
Por ello, abordamos este proyecto de aprendizaje; “Semana Literaria” con objeto de enriquecer tanto el trabajo individual como el colectivo entre los alumnos. Durante el desarrollo de las mismas, todos los estudiantes realizaran diferentes actividades sobre las cuales podrán más tarde expresar su libre opinión sobre aquello que han aprendido y cómo ha resultado la experiencia realizada.
También se encontrará entre nuestros propósitos estimular la cohesión, el respeto mutuo, la igualdad o la tolerancia, proporcionando así la diversidad e integridad entre los distintos grupos de trabajo formados por nuestro alumnado.


                                                             LUNES

Introducción al personaje a través de su biografía y obras más importantes.

La vida de Cervantes fue una ininterrumpida serie de pequeños fracasos domésticos y profesionales, en la que no faltó ni el cautiverio, ni la injusta cárcel, ni la afrenta pública. No sólo no contaba con renta, sino que le costaba atraerse los favores de mecenas o protectores; a ello se sumó una particular mala fortuna que lo persiguió durante toda su vida. Sólo al final, tras el éxito de las dos partes del Quijote, conoció cierta tranquilidad y pudo gozar del reconocimiento hacia su obra, pero siempre agobiado por las penurias económicas.

El destino de Miguel parecía prefigurarse en parte en el de su padre quien, acosado por las deudas, abandonó Alcalá para buscar nuevos horizontes en el próspero Valladolid, pero sufrió siete meses de cárcel por impagos en 1552, y se asentó en Córdoba en 1553; dos años más tarde, en esa ciudad, Miguel ingresó en el flamante colegio de los jesuitas. Aunque no fuera persona de gran cultura, Rodrigo se preocupaba por la educación de sus hijos; el escritor fue un lector precocísimo y sus dos hermanas sabían leer, cosa muy poco usual en la época, aun en las clases altas. Por lo demás, la situación de la familia era precaria. En 1556 Leonor vendió el único sirviente que le quedaba y partieron hacia Sevilla, con el fin de mejorar económicamente.

A los diecisiete años Miguel era un adolescente tímido y tartamudo, que asistía a clase al colegio de los jesuitas y se distraía como asiduo espectador de las representaciones del popular Lope de Rueda, como recordaría luego, en 1615, en el prólogo a la edición de sus propias comedias: «Me acordaba de haber visto representar al gran Lope de Rueda, varón insigne en la representación y del entendimiento».

En 1551 la hasta entonces pequeña y tranquila villa de Madrid había sido convertida en capital por Felipe II, por lo que en los años siguientes la ciudad quintuplicaría su tamaño y población y llevados, nuevamente, por el afán de prosperar, los Cervantes se trasladaron en 1566 a la nueva capital. 

La campaña contra el turco, en que el Imperio español cifraba su continuidad en el dominio y hegemonía en el Mediterráneo. Diez años antes, España había perdido en Trípoli cuarenta y dos barcos y ocho mil hombres. En 1571 Venecia y Roma formaban, con España, la Santa Alianza, y el 7 de octubre, comandados por el hermanastro bastardo del rey de España, Juan de Austria, vencieron a los turcos en la batalla de Lepanto. Fue la gloria inmediata, una gloria que marcó a Cervantes quien relataría luego, en la primera parte del Quijote, las circunstancias de la lucha. En su transcurso recibió el escritor tres heridas, una de las cuales, inutilizó para siempre su mano izquierda y le valió el apelativo de «el manco de Lepanto» como timbre de gloria.

Junto a su hermano menor, Rodrigo, Cervantes entró en batalla nuevamente en Corfú, también al mando de Juan de Austria. En 1573 y 1574 se encontraba en Sicilia y en Nápoles, donde mantuvo relaciones amorosas con una joven a quien llamó «Silena» en sus poemas y de la que tuvo un hijo, Promontorio.

Con esta intención, los Cervantes se embarcaron en la goleta Sol, que partió de Nápoles el 20 de septiembre de 1575, y lo que debía ser un expeditivo regreso a la patria se convirtió en el principio de una infortunada y larga peripecia. A poco de zarpar, la goleta se extravió tras una tormenta que la separó del resto de la flotilla y fue abordada, a la altura de Marsella, por tres corsarios berberiscos al mando de un albanés renegado de nombre Arnaute Mamí. Tras encarnizado combate y consiguiente muerte del capitán cristiano, los hermanos cayeron prisioneros. Las cartas de recomendación salvaron la vida a Cervantes pero serían, a la vez, la causa de lo prolongado de su cautiverio.

Argel era en aquel momento uno de los centros de comercio más ricos del Mediterráneo. En él muchos cristianos pasaban de la esclavitud a la riqueza renunciando a su fe. El tráfico de personas era intenso pero la familia de Cervantes estaba bien lejos de poder reunir la cantidad necesaria siquiera para el rescate de uno de los hermanos.
Después de un lustro de cautiverio, Cervantes llegó a Denia y volvió a Madrid. Tenía treinta y tres años y había pasado los últimos diez entre la guerra y la prisión; su familia, empobrecida y endeudada con el Consejo de las Cruzadas, reflejaba, en parte, la profunda crisis general del imperio, que se agravaría luego de la derrota de la Armada Invencible en 1587. Al retornar, Cervantes renunció a la carrera militar, se entusiasmó con las perspectivas de prosperidad de los funcionarios de Indias, trató de obtener un puesto en América y fracasó. Mientras, fruto de sus relaciones clandestinas con una joven casada, Ana de Villafranca (o Ana de Rojas), nació una hija, Isabel, criada por su madre y por el que aparecía como su padre putativo, Alonso Rodríguez.
A los treinta y siete años Cervantes se casó. Su novia, Catalina de Salazar y Palacios, era de una familia de Esquivías, pueblo campesino de La Mancha. Tenía sólo dieciocho años, no obstante, no parece haber sido una unión signada por el amor. Meses antes, el escritor había acabado su primera obra importante, La Galatea, una novela pastoril al estilo puesto en boga por la Arcadia de Sannazaro cincuenta años atrás.
.
Entre 1585 y 1600 Cervantes fijó su residencia en Esquivías, pero solía visitar Madrid solo y, allí, alternaba con los escritores de su tiempo, leía sus obras y mantenía una permanente querella con Lope de Vega. En 1587 ingresó en la Academia Imitatoria, primer círculo literario madrileño, y ese mismo año fue designado comisario real de abastos (recaudador de especies) para la Armada Invencible. También este destino le fue adverso: en Écija se enfrentó con la Iglesia por su excesivo celo recaudatorio y fue excomulgado; en Castro del Río fue encarcelado, en 1592, acusado de vender parte del trigo requisado, hasta que, al morir su madre en 1594, abandonó Andalucía y volvió a Madrid. Pero sus penurias económicas siguieron acompañándole. Nombrado recaudador de impuestos, quebró el banquero a quien había entregado importantes sumas y Cervantes dio con sus huesos en la prisión, esta vez en la de Sevilla, donde permaneció cinco meses. En esta época de extrema carencia comenzó probablemente la redacción del Quijote. Entre 1604 y 1606, la familia de Cervantes, su esposa, sus hermanas de tan dudosa reputación y su aguerrida hija natural, así como sus sobrinas, siguieron a la corte a Valladolid, hasta que el rey Felipe III ordenó el retorno a Madrid.
Pero en 1605, a principios de año, apareció en Madrid El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha. Su autor era por entonces hombre enjuto, delgado, de cincuenta y ocho años, tolerante con su turbulenta familia, poco hábil para ganar dinero, pusilánime en tiempos de paz y decidido en los de guerra. La fama fue inmediata, pero los efectos económicos apenas se hicieron notar. Cuando, en junio de 1605, toda la familia Cervantes, con el escritor a la cabeza, fue a la cárcel por unas horas a causa de un turbio asunto que sólo tangencialmente les tocaba (la muerte de un caballero asistido por las mujeres de la familia, ocurrida tras ser herido aquél a las puertas de la casa), don Quijote y Sancho ya pertenecían al acervo popular. Su autor, mientras tanto, seguía pasando estrecheces. 

Cervantes escribió a un ritmo imparable: las Novelas ejemplares, que aparecieron en 1613; el Viaje al Parnaso, en verso, 1614. Ese mismo año lo sorprendió la aparición, en Tarragona, de una segunda parte del Quijote, por un tal Avellaneda, que se proclamó auténtica continuación de las aventuras del hidalgo. Así, enfermo y urgido, mientras impulsaba la aparición de las Ocho comedias y ocho entremeses nuevos nunca representados(1615), acabó la segunda parte del Quijote, que aparecería en el curso del mismo año.
A principios de 1616 estaba terminando su novela de aventuras en estilo bizantino,Los trabajos de Persiles y Segismunda; el 19 de abril recibió la extremaunción y al día siguiente redactó la dedicatoria al conde de Lemos, ofrenda que ha sido considerada como exquisita muestra de su genio y conmovedora expresión autobiográfica: «Ayer me dieron la extremaunción y hoy escribo ésta; el tiempo es breve, las ansias crecen, las esperanzas menguan y, con todo esto, llevo la vida sobre el deseo que tengo de vivir...».
Unos meses antes de su muerte, Cervantes tuvo una recompensa moral por sus penurias e infortunios económicos: uno de los censores, el licenciado Marques Torres, le envió una recomendación en la que relataba una conversación mantenida en febrero de 1615 con notables caballeros del séquito del embajador francés ante la corte Mariela: «Preguntáronme muy por menor su edad, su profesión, calidad y cantidad. Halléme obligado a decir que era viejo, soldado, hidalgo y pobre, a que uno respondió estas formales palabras: "Pues ¿a tal hombre no le tiene España muy rico y sustentado del erario público?". Acudió otro de aquellos caballeros con este pensamiento y con mucha agudeza: "Si necesidad le ha de obligar a escribir, plaga a Dios que nunca tenga abundancia, para que con sus obras, siendo él pobre, haga rico a todo el mundo"».

En efecto, ya circulaban traducciones al inglés y al francés desde 1612, y puede decirse que Cervantes supo que con el Quijote creaba una forma literaria nueva. Supo también que introducía el género de la novela corta en castellano con susNovelas ejemplares y sin duda adivinaba los ilimitados alcances de la pareja de personajes que había concebido. Sus contemporáneos, si bien reconocieron la viveza de su ingenio, no vislumbraron la profundidad del descubrimiento del Quijote, fundación misma de la novela moderna.

Así, entre el 22 y el 23 de abril de 1616 murió en su casa de Madrid, asistido por su esposa y una de sus sobrinas; envuelto en su hábito franciscano y con el rostro sin cubrir, fue enterrado en el convento de las trinitarias descalzas, en la entonces llamada calle de Cantarranas. Hoy se desconoce la localización exacta de su tumba.


horario
actividad
objetivos
Mañana
Presentación del personaje.
Mediante una historia contada por el profesor, el cual aparecerá en el aula con ropas similares a las de aquella época y con uno de los brazos escondido bajo sus prendas simulando estar amputado.
La historia será sobre la vida de Miguel de Cervantes, y a continuación realizaran  el visionado de un video sobre el mismo Tema.
https://www.youtube.com/watch?v=dLQJ-VBqcgo
Introducción del personaje y época en la que vivió.
Generar interés y motivación acerca de la historia y la literatura española.
Fomentar la capacidad imaginativa.
Recreo
Mañana
Se les presenta un cómic de Miguel de Cervantes y su gran obra El Quijote. Deberán realizar una lectura individual en el aula y a continuación guiados por el profesor realizarán comentarios sobre lo que han leído.
http://es.slideshare.net/aliss811/don-quijote-de-la-mancha-dia-del-idioma?related=1
A continuación el profesor repartirá unas fotocopias  con los bocadillos en blanco,  los alumnos  formando grupos, elegirán cada uno un personaje y rellenaran los diálogos.
Acercarlos a una época concreta de la historia de España.
Comida
tarde
Terminan los diálogos de cómic y realizan un juego de representación de roles sobre caballeros del siglo XVI.
Acercarlos a una época concreta de la historia de España.
Fomentar la lectoescritura.
Introducirlos en la representación de personajes.





MARTES
horario
actividad
objetivos
Mañana
Puesta en marcha de la realización de una obra de teatro sobre el quijote.
Se reparten los diferentes papeles y se realizan lecturas del guión.
LA AVENTURA DE LOS REBAÑOS
Fomentar el teatro y a literatura.
Desarrollo de la capacidad memorística.
Desarrollo de la expresión artística.
Recreo
Mañana 2
Se explican todas las funciones de todos y cada uno de los miembros de la obra y de las normas de actuación.
También cómo ha de ser su indumentaria.
Se realizan bocetos sobre folios que serán de ayuda para más tarde confeccionar su indumentaria.
Desarrollo de la capacidad  de organización.
Desarrollo de la expresión artística y  la motricidad mediante las manualidades que realizaran.

Comida


tarde
Se realiza una primera puesta en escena con los guiones en la mano y se muestran las posiciones (como hay pocos personajes muchos niños serán molinos u otros elementos del decorado, las narradoras serán todas niñas porque los personajes principales de la escena son todos niños).
Se observa un video sobre un teatro similar creado por niños, para que los nuevos actores tomen referencias del trabajo que han de realizar, a cerca de la posición en el escenario, el respeto por los turnos de palabra, etc.
Desarrollo y fomento de la lectura.
Expresión oral, corporal y artística.
Fomentar el teatro como método de aprendizaje de la cultura y literatura española.




LA AVENTURA DE LOS REBAÑOS
DECORACIÓN DEL ESCENARIO. Se puede decorar el frontal del escenario con un mural grande de papel continuo en el que aparezcan dos rebaños de ovejas situados en sendas colinas como si fueran avanzando uno hacia el otro.
Los niños que hacen de pastores se pueden colocar al lado del mural como si formaran parte del dibujo.
PERSONAJES:
D. QUIJOTE. - Niño alto y delgado disfrazado de Quijote
SANCHO PANZA. - Niño bajo y gordito disfrazado de Sancho.
TRES PASTORES. - Niños disfrazados de pastores parecidos a los pastorcillos de navidad. Con zamarras, zurrones, sombreros cayados etc.
OVEJAS. - Cuatro o cinco niñas disfrazadas de ovejas.
DURACIÓN APROXIMADA. Quince minutos.
ACTO I
En estas iban don Quijote y Sancho conversando amigablemente, Caballeros los dos de sus respectivas cabalgaduras cuando D. Quijote vio que por delante de ellos y hacia la mano derecha se movía una gran polvareda y en viéndola se volvió a Sancho y le dijo:
DON QUIJOTE. - Te digo Sancho que este será el día en que se verá el valor de mi brazo.
SANCHO. - ¿Por qué dice eso vuestra merced?
DON QUIJOTE. - ¿Acaso no ves esa nube de polvo que se mueve por allí?
SANCHO. - ¿No he de verla? Claro que la veo.
DON QUIJOTE. - Pues has de saber que esa nube de polvo está ocasionada por un poderosísimo ejército que sin duda está presto a la batalla.
SANCHO. - Pues digo yo que en ese caso deben ser dos los ejércitos pues por este otro lado se deja ver otra nube de polvo más.
NARRADORA. - Se fijó D. Quijote por donde le decía Sancho y efectivamente comprobó que otra gran nube de polvo se acercaba en dirección a la primera y dijo:
DON QUIJOTE. - (Hace gestos de que ve las dos nubes de polvo señalando hacia los dos lados) - Dices bien amigo Sancho. Dos son los ejércitos que a lo que veo se han de enfrentar en descomunal batalla.
NARRADORA. - Así que la polvareda se fue aclarando Sancho se dio cuenta que lo que había causado tanto polvo eran dos rebaños de ovejas que venían andando uno hacia el otro y así se lo hizo saber a su amo D. Quijote.
SANCHO. - Repare vuestra merced que lo que levanta la polvareda no son ejércitos sino rebaños.
(Los niños que hacen de ovejas empiezan a balar, los que hacen de pastores dan voces a las ovejas y los que hacen de perros ladran. Se forma un tumulto de gritos, balidos y ladridos)
DON QUIJOTE. - ¿Qué rebaños dices? Acaso no oyes los gritos de los soldados. (Se calla y hace señas a Sancho para que escuche. Los que hacen de ovejas balan) ¿Lo oyes ahora? ¿Y las arengas y órdenes de sus capitanes y jefes? (Se calla y hace lo mismo que antes. Ahora los pastores dan voces a las ovejas)
PASTOR I. - ¡Oveja merina no te salgas del camino!
PASTOR II. - Ría oveja.
PASTOR III. - Ría carnero.
PASTOR. I. - Detén tus ovejas que se van a juntar con las mías.
SANCHO. - Pues yo le digo señor que no oigo otra cosa que a pastores dando voces a sus ovejas.
DON QUIJOTE. - Sin duda amigo Sancho el miedo te turba los sentidos y te hace ver y oír cosas que en nada se parecen a la realidad.
SANCHO. - No sé yo si será eso así.
DON QUIJOTE. - Acaso no ves allí al valeroso Supermán el que volaba como pájaro y con solo una mano detenía rayos y centellas.
SANCHO PANZA. - Pues no veo sino un carnero.
DON QUIJOTE. - Y por aquesta otra parte no distingues al valeroso hombre Araña colgando de sus hilos y avanzando ya dispuesto a la lucha.
SANCHO PANZA. - Hombre Araña decís pues yo no veo otra cosa que un pastor al lado de su perro.
DON QUIJOTE. - Y por el otro ejército ¿Acaso no vislumbras las barbas del malísimo Bin Laden odiado y temido de todos?
SANCHO PANZA. -
DON QUIJOTE. - Tantas ganas tengo de entrar en batalla que aunque veo por allí muchos cientos de famosos y esforzados caballeros doy por terminado su nombramiento y ya me apresuro a entrar en combate. Pues se que este será un gran día y estos caballeros presto conocerán el valor de mi brazo.
NARRADORA. - Viendo Sancho que ya era de todo punto imposible convencerlo de que lo que iba a atacar no eran ejércitos sino rebaños. Resignose al destino hízose a un lado y dejole marchar no sin antes advertirle por última vez.
SANCHO PANZA. - Vuelva aca desdichado de mí y de la madre que me parió. Vuelva y mire que no son gigantes ni Supermanes ni Binladens ni nada que se le parezca sino ovejas y carneros.
DON QUIJOTE. - Allá voy. Caballeros que seguís bajo la bandera del valeroso Supermán del arremangado brazo. Seguidme todos veréis como os ayudo a derrotar a vuestros enemigos.
NARRADORA. - Y diciendo esto se adentró en medio de los rebaños dando lanzadas por aquí y por allá con tanta fuerza que al momento dejó en el campo no menos de siete ovejas muertas. Los pastores le daban voces diciendo que no hiciera eso pero de nada servían sus palabras.
PASTOR I. - ¿Pero qué hace vuestra merced? ¿es que se ha vuelto loco?
PASTOR II. - ¡Deja las ovejas desgraciao! ¡Que me vas a buscar la ruina!
PASTOR III. -¡Para! ¡Detente! ¡Vamos a tirarle piedras que nos mata todas las ovejas!
DON QUIJOTE. - ¡Malandrines! No huyáis que un solo caballero os derrotará a todos.
NARRADORA. - Los pastores al ver que no hacía caso comenzaron a tirarle piedras hasta que consiguieron tirarlo del caballo.
(Los pastores le tiran bolas de papel como si fueran piedras)
PASTOR I. - Toma esta pedrá.
PASTOR II. - A ver si te gusta esta peladilla.
DON QUIJOTE. - ¡Ay mis costillas! ¡Muerto soy voy a tomar un poco de medicina milagrosa.
PASTOR III. - Toma en toda la boca.
DON QUIJOTE. - (Cayéndose al suelo) ¡Ay mis dientes! Por lo menos me ha arrancao tres o cuatro.
NARRADORA. - Y era verdad aquella pedrada que le había dado en la boca le había arrancado tres dientes y cuatro muelas. Acudió Sancho y le ayudó a levantarse.
SANCHO PANZA. - ¿No le dije a vuestra merced veinte veces que no eran ejércitos sino rebaños?
DON QUIJOTE. - Calla Sancho. Todo esto es obra de aquel sabio enemigo mío que envidioso de la fama que yo iba a coger ha convertido a los ejércitos en rebaños.
SANCHO PANZA. - No sé, no sé.
DON QUIJOTE. - Es verdad lo que yo te digo y si quieres convencerte solo tienes que ir detrás de ellos y esconderte detrás de aquella colina y verás como de aquí a un rato otra vez se vuelven a convertir en ejércitos.
                                                           FIN.



MIÉRCOLES
 VISITA AL MUSEO CASA NATAL DE CERVANTES.


El Museo Casa Natal de Cervantes, es un museo monográfico con la titularidad de la Comunidad de Madrid, situado en el inmueble donde según los estudios, nació el escritor. Recrea los distintos ambientes de una casa acomodada de los siglos XVI y XVII, mediante una ambientación que persigue que el visitante entre en las estancias percibiendo la presencia de sus moradores en el desarrollo de su vida cotidiana.
El edificio se encuentra situado en el casco histórico de Alcalá de Henares.

Luis Astrana Marín, autor de Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra (Madrid, 1948), fue quien dio a conocer esta casa como lugar de nacimiento del escritor. A consecuencia de esta noticia, el Ayuntamiento de Alcalá de Henares adquirió la finca en 1954 para instalar en ella un museo cervantino. Ese mismo año, el Ayuntamiento cede el edificio al entonces Ministerio de Educación Nacional, siendo la Dirección General de Bellas Artes quien encarga la primera restauración.

El actual museo, inaugurado en 1956 como Museo Casa Natal de Cervantes, es fruto de la reconstrucción de la finca originaria. Esta intervención supuso, además, la anteposición de un jardín a la casa, a la vez que se trasladaba su antiguo acceso, por la calle de la Imagen nº 2, al actual por la calle Mayor.


 



     Sala de curas. El padre de Cervantes era barbero cirujano.


Dormitorio.


horario
actividad
objetivos
Mañana
Excursión a la casa de Miguel de Cervantes en Alcalá de Henares.
Los alumnos recibirán en esta casa una presentación de cómo fue la vida de la familia de Cervantes durante la época de residencia en aquel lugar. Durante la misma, realizaran un recorrido por las distintas habitaciones, cada una de ellas destinada a funciones diferentes de la vida cotidiana de aquella época y en particular de la vida de la familia de Cervantes.
Se les proporcionaran algunos folletos informativos con las preguntas y respuestas más comunes que también servirán para guiarles en la visita y que conservarán como información y recordatorio de la actividad.
Conocer la historia de la vida de Miguel de Cervantes como parte de la literatura española a través de la experiencia.
Reforzar y ampliar los conocimientos aprendidos.
Recreo
Mañana
Excursión y regreso al centro escolar.

Parte del tiempo se destinará a finalizar la visita, donde nuestros alumnos tomarán parte de un taller de ilustración que cada año tiene lugar en la Casa Museo de Cervantes por estas fechas.

La otra parte se destinará al regreso al centro escolar.

Fomentar las salidas escolares como método de aprendizaje basado en la experiencia, aprendizaje cooperativo y enriquecimiento cultural.
Comida
tarde
Manualidades: Confeccionar el vestuario para la obra mediante papeles, corcho, cartón, cartulina y otros materiales reciclables. Esta actividad les permitirá involucrarse más tanto con la obra de teatro como con la forma de vida de los S.S.  XVI y XVII, al tener la oportunidad de recrear por ellos mismos los decorados y vestuarios de la obra de teatro que realizarán y tras haber realizado la visita al museo.
Desarrollo de la psicomotricidad y las artes plásticas.
Fomentar el trabajo en equipo y un aprendizaje basado en experiencias.



JUEVES

horario
actividad
objetivos
Mañana
Repaso de los contenidos que se están trabajando, de las actividades que han realizado así como de la experiencia que les ha aportado la excursión a la mediante preguntas de respuestas abiertas comentando que es lo que más les ha gustado.
Para ayudarnos a recordar podemos usar la visita virtual que ofrece el museo en: http://www.museo-casa-natal-cervantes.org/visita_cervantes.asp?planta=exterior&estancia=12&orden=0&info=ok
Trabajar la capacidad memorística.
Fijar los conocimientos de lo aprendido durante la semana.
Recreo
Mañana
Terminar de confeccionar los vestuarios y decorados de la obra que realizaran.
Desarrollo de la psicomotricidad y las artes plásticas.
Comida
tarde
Realización del segundo ensayo de la obra de teatro.
Desarrollo de la capacidad memorística, la lectura y las capacidades interpretativas.

VIERNES
horario
actividad
objetivos
Mañana
Último repaso a la obra de teatro y organización del vestuario y decorado.
Fomentar el teatro en la escuela.
Desarrollo de la capacidad para trabajar en equipo.
Recreo


Representación a compañeros
Mañana
Comida

Tarde

Representación para padres
Fomentar el teatro en la escuela.
Desarrollo de la capacidad para trabajar en equipo.


Web grafía: